撞车。

一切兵荒马乱之间，安德鲁在经过十字路口的时候，没有注意左右的来车，然后就被一辆大红色的货车直接拦腰撞击。

整个世界天旋地转，安德鲁更是满头都是鲜血，但他的视线却只注意到了一件事：五点三十一分了，他错过了比赛演出。

安德鲁挣扎地爬出了车厢，完全无视了另外一位事故司机的劝阻，抓起了自己的鼓槌，而后就朝着比赛地拔足狂奔，他的脚步已经踉跄了，一深一浅地踩着步伐，擦掉模糊视线的血渍，浑然忘我地冲进了比赛场地，满身浴血地走上了舞台。

然后，演奏。

所有乐队成员都惊呆了；整个放映厅现场观众也都惊呆了。一场演出，却将现实与虚拟的两边观众合二为一，坐在了同一片舞台面前。

每一个人就这样微微张开嘴巴，瞠目结舌地注视着眼前那匪夷所思的一幕——

鲜血不断从安德鲁的额头之上滑落，模糊了视线；双手沾满了粘稠鲜艳的血液，明显影响到了双手握持鼓槌的动作；因为剧烈的疼痛而导致身体开始瑟瑟发抖，不要说击打节奏了，就连鼓槌都无法握稳，最后直接就掉落在了地上。

但，安德鲁依旧在紧咬牙关地演奏着，即使鼓槌掉了，他也重新捡起来，继续演奏。那双眸子里迸发出来的偏执，如同魔鬼破茧般，扭曲着整张面容，然后穿透大屏幕的束缚，紧紧地握着现场观众的心脏，用力、再用力，狰狞而血腥的黑暗气质让观众不由就屏住了呼吸。

疯魔！安德鲁已经彻底疯魔了！即使身体承受能力已经达到了极致，却依靠着一股意志力咬牙支撑了下来，真正地燃烧着生命，登上舞台进行表演，此时就仿佛看到魔鬼正在演奏一般。

表演终究还是中断了。安德鲁的演奏被迫打断，他的双手无法抑制地颤抖起来，甚至就连坐都已经坐不稳了；坐在身后的瑞恩和特纳两个人都流露出了惊恐慌乱的神色，却在镜头之中渐渐模糊了身影，成为背景。

弗莱彻中断了表演，走到了安德鲁面前，沉稳而镇定地说道，“你完了。”不是因为表演中断，也不是因为眼前的骇人景象，而是因为安德鲁的节奏击打出错了——他刚刚说过，只要出错一个节拍，那么安德鲁就完了。

表演就是表演，卡内基厅就是卡内基厅。安德鲁是一个疯子，弗莱彻也是一个疯子，此时此刻最为重要的居然不是安德鲁的生命——那满身浴血的模样着实太过骇人，难道不应该担心安德鲁的生命危险吗？但他们却依旧瞩目着安德鲁的职业生涯。

安德鲁毁掉了弗莱彻的职业生涯，现在弗莱彻也要毁掉安德鲁的职业生涯。两个魔鬼正在熊熊烈焰之中共舞一曲探戈，惊心动魄地让全场观众都已经彻底失去了意识，只能目瞪口呆地看着弗莱彻那张冷静面容背后的狰狞。

安德鲁爆发了，他瞬间就明白了弗莱彻的意思，于是就这样彻底失去了控制，直接踢翻了架子鼓，一个飞扑就将弗莱彻直接扑到，双手死死地掐着弗莱彻的脖子，双眼赤红、表情扭曲，“我要杀了你！我要杀了你！”他已经完完全全丧失理智，鲜血就这样持续不断地滴落，却置若罔闻，只是丧心病狂、口沫飞溅地怒吼着，“草！弗莱彻！草！草！”

安德鲁完了。

放映厅之中一丝一毫的声响都没有，从屏幕之内到屏幕之外都是如此，就连呼吸声似乎都已经消失了，但屏幕之内是麻木和冷漠，而屏幕之外则是震惊和恐惧，心理和生理层面的双重不适伴随着电影进程一步一步推动加深，眼睁睁地看着安德鲁一步一步地……疯魔，那种惊悚的扭曲感在此时终于达到了高/潮。

……

接下来五分钟成为了电影里最奇妙的片段，双线并进、双线交织的镜头剪辑，交代了那场比赛之后的变化。

安德鲁被谢尔佛学院退学了，再次视频里单纯地沉浸在打鼓乐趣之中的孩童时期的自己，他的眼睛饱含着脆弱而哀伤的泪水，却终究还是无力地消散了光芒，似乎亲手埋葬了自己——不是梦想和未来，而是曾经的自己。

然后，安德鲁将关于架子鼓的所有一切都整理丢弃了，就连架子鼓也不例外，所有专辑所有书籍所有视频，全部清空。

同时，安德鲁的父亲吉姆找到了一名律师。

通过律师之口，安德鲁才得知，肖恩-凯西，那个让弗莱彻动容落泪的弟子，不是车祸去世，而是上吊自杀的，他成为弗莱彻弟子之后就始终饱受情绪焦虑的煎熬，但肖恩的家庭并不富裕，没有办法起诉弗莱彻。而内曼家却是中产阶级，吉姆不准备放过弗莱彻。

安德鲁犹豫了，他不想这样做；但他已经没有了自己的梦想和坚持，他只能重新回到家庭的身边，看着父亲的关切和期许，他点头答应了作证，“你告诉我，我应该怎么说。”安德鲁对着律师如此说道。

生活就这样恢复了平静，安德鲁也如同妮可一样，成为了一名普通的年轻人，在早餐店之中打工；然后重新开始申请哥伦比亚大学，按照父亲的期许，与社会主流的千千万万年轻人一样，为未来“脚踏实地”的工作开始计划。

爵士，似乎再也与他的生活无关。